Sur les routes, Isabella fait de multiples rencontres.

A bord du bateau pour le Liamland, Aros et ses compagnons sont attaqués par un énorme dragon. Ils n'ont alors pas d'autre choix que d'accepter l'aide de leurs deux passagers clandestins ?

Au fin fond de la galaxie, le Léviathan, un immense vaisseau spatial, flotte à la dérive.

Le répit aura été de courte durée pour Seiichi. Sa vie tourne unie nouvelle fois au cauchemar lorsqu'il se rend compte que la visite nocturne de Shigeru était bien réelle...

Dans l'Europe de la fin du Moyen Age, le jeune Rafal, fils adoptif du maître de son école, prépare des études de théologie, la matière de l'élite.

Rafal poursuit son étude de l'astronomie malgré les menaces de l'Inquisition. Hélas, il paie ses découvertes sur l'héliocentrisme au prix de sa vie.

Après avoir réalisé que sa mère a toujours cherché à se débarrasser de lui, Seiichi reçoit l'aide de Yuiko pour se changer les idées et convaincre son père de divorcer.

Toujours hanté par le souvenir de sa victime, Seiichi mène une morne existence.