Chaque semaine la famille Pagnol retourne dans les collines de Provence. Pour y accéder ils empruntent un chemin à travers des propriétés privées.

Le jeune Marcel Pagnol et sa famille se retrouvent dans les garrigues pour les vacances d'été. Un grand événement se prépare : la chasse à la bartavelle.

Dix ans ont passé, Manon est aujourd'hui une très belle jeune fille. Sa mère, Aimée, est partie à la ville, Manon, a préféré rester là, sur ces collines où son père a donné sa vie...

Au moment de la déclaration de guerre, Patricia voit partir Jacques Mazel, pilote dans l'armée, qui ignore qu'elle est enceinte. Son père la rejette, ainsi que les Mazel.

Les vacances à La Treille se poursuivent mais ne se ressemblent plus : Lili doit travailler aux champs avec son père, et Marcel rencontre Isabelle, la fille du poète LoÉis de Montmajour.