Chaque semaine la famille Pagnol retourne dans les collines de Provence. Pour y accéder ils empruntent un chemin à travers des propriétés privées.

Le jeune Marcel Pagnol et sa famille se retrouvent dans les garrigues pour les vacances d'été. Un grand événement se prépare : la chasse à la bartavelle.

Dix ans ont passé, Manon est aujourd'hui une très belle jeune fille. Sa mère, Aimée, est partie à la ville, Manon, a préféré rester là, sur ces collines où son père a donné sa vie...

Le brave Panisse s'éteint, laissant sa fortune à Fanny et Césariot, le fils qu'elle a eu avec Marius mais qu'il a élevé comme le sien.

Les vacances d'été dans la garrigue sont une révélation pour le jeune Marcel Pagnol et son petit frère, qui tombent amoureux des collines, de sa végétation sauvage, de ses massifs de roche : Garlaban…

Tiraillé par ses rêves d'outre-mer, Marius, le fils du cafetier du Bar de la Marine veut partir à l'aventure sur un bateau pour découvrir le monde.

Au moment de la déclaration de guerre, Patricia voit partir Jacques Mazel, pilote dans l'armée, qui ignore qu'elle est enceinte. Son père la rejette, ainsi que les Mazel.