Une page s'est tournée sur l'Area D. Ce n'est plus une prison placée sous le contrôle de la communauté internationale, mais le bastion de la rébellion des altered.

Le nouvel adversaire de Ryô et ses camarades leur donne du fil à retordre. Le jeune agent infiltré dévoile enfin son pouvoir, mais le résultat n'est pas à la hauteur des espérances.

Le nouvel adversaire de Ryô et ses camarades leur donne du fil à retordre. Le jeune agent infiltré dévoile enfin son pouvoir, mais le résultat n'est pas à la hauteur des espérances.

La découverte du passé de Jin est un choc pour ses amis, mais ce n'est pas cela qui va empêcher son combat contre Asura. Ces deux-là sont bien décidés à en finir, et se lancent dans un duel à mort.

La découverte du passé de Jin est un choc pour ses amis, mais ce n'est pas cela qui va empêcher son combat contre Asura. Ces deux-là sont bien décidés à en finir, et se lancent dans un duel à mort.

La rencontre avec le professeur Môri est pour le moins déroutante, mais il est le seul à pouvoir guider nos amis vers Satoru et Mika, encore prisonniers du Conseil des surhommes.

La rencontre avec le professeur Môri est pour le moins déroutante, mais il est le seul à pouvoir guider nos amis vers Satoru et Mika, encore prisonniers du Conseil des surhommes.

La fin du combat entre Jin et Goz n'est malheureusement pas synonyme de repos pour nos amis. Le conseil des surhommes lance cette fois-ci une attaque sur le personnel de surveillance.