La suite des aventures du frère et de la soeur qui accumulent les bêtises en tout genre.

Cloé et sa mère s'adorent mais ce n'est pas toujours facile de vivre ensemble.Les relations mère-fille mises en images avec humour et tendresse.

Cloé adore sa mère et sa mère l'adore... mais ce n'est pas pour autant toujours simple de vivre ensemble ! Cloé est parfois gaffeuse et sa mère se met vite en colère !

Les vacances sont terminées : Léo et Lola doivent entrer à la grande école.

Shanna, 15 ans, a toujours vécu au bout du monde. Mais Noa, son petit ami, a déménagé en ville avec ses parents et vient de rompre.

Léo et Lola partent avec leur mère pour des vacances au camping Les macareux. Là-bas, les pizzas n'ont pas d'olives, il faut partager ses jouets et surveiller Juliette.