Après s'être délectés des grosses laitues de Mr McGregor, les petits de Benjamin Lapin s'endorment dans son jardin et le vieil homme en profite pour les emprisonner. Heureusement Mme Souris trouve une solution. Désobéissants, gourmands, prétentieux, vantards, tels sont parfois nos petits héros. De belles leçons d'éducation à regarder en famille.