Londres, 1875. Quelque part dans Church Lane, à l'écart du tumulte de ce quartier sordide, une jeune fille attend. Elle s'appelle Sugar, elle a dix-huit ans.

Les hommes doivent coloniser d'autres mondes à cause du dérèglement climatique qui les met en péril.