Dans le Pays basque français, entre 1925 et 1944, un frère et une soeur suivent des parcours parallèles, des chemins de courage et de lâcheté, avec la guerre d'Espagne en toile de fond.