Premier épisode des aventures du chien Léon qui profite de l'absence de ses maîtres partis travailler pour aller en ville trouver un hôpital afin d'y faire soigner son doudou, une vieille chaussette t

Léon découvre les joies de la plage, entre châteaux de sable, baignade et bronzage. Mais il est un aventurier, il sauve un nageur d'un requin et part pour une chasse au trésor avec des pirates.

Dante a 17 ans, le bac en poche et de l'ambition à revendre. Un jour, son ex-petite amie Mélanie lui laisse Emma, son bébé de 10 mois, dont il est le père et dont il ignorait tout.

Dans son ancien collège, grâce à ses canulars, Miles était le plus populaire des élèves. Mais ici, à Roupilleville, il semble que la place soit déjà prise. Par Niles.

Depuis qu'ils se sont associés, Miles et Niles sont devenus les maîtres incontestés du canular à l'académie des sciences et des lettres de Roupilleville.

Depuis quelque temps, il se passe des choses étranges dans la petite ville sans histoires de Bayport... Qui donc est cet homme à la perruque rousse qui a manqué d'écraser Frank et Joe Hardy ?