Laisser Astrid seule toute une soirée au manoir ? Hors de question, elle doit être gardée ! Ouf ! Une baby-sitter de luxe accepte d'être engagée. Affaire réglée ?

Astrid est invitée à passer les vacances en Ecosse chez son oncle Hazel. Ce dernier, inventeur, se trouve happé par sa dernière trouvaille qui est une machine à dupliquer la matière.