Pendant les vacances Astrid s'ennuie.

Ses parents ne veulent pas agrandir la famille ? Astrid prend les choses en main.

La neige tombe, impossible de mettre le nez dehors ! Astrid s'ennuie, personne ne veut jouer avec elle. A la radio, on annonce que le Yéti vient de s'échapper pendant son transfert au zoo.