Accrochés l'un à l'autre et dérivant dans l'espace, Carys et Max n'ont plus que quatre-vingt-dix minutes d'oxygène disponibles.