Frère Thomas vient d'être assassiné en plein coeur de la ville d'Is. Il traduisait un extrait du manuscrit sacré qui révélerait l'endroit où deux talismans celtiques ont été cachés.

Gwenc'hlan le druide et son apprenti enquêtent dans la ville d'Is sur le meurtre de frère Thomas.