Trois enfants, Windus, l'esclave germain, Morgana, la guérisseuse celte, et Pétrus, l'artiste romain, tentent d'empêcher les batailles d'Alésia et de Gergovie, mais un traître leur fait boire une poti

En Gaule. Au cours d'une guerre entre tribus celtes, Ambigat tue son beau-frère Sacrovèse. Ambigat exile sa soeur et les deux fils de celle-ci dans le royaume biturige.

Le narrateur, admis depuis neuf ans à la cour du Gué d'Avara par le roi Ambigat, a trouvé sa place parmi les héros bituriges.