Trois enfants, Windus, l'esclave germain, Morgana, la guérisseuse celte, et Pétrus, l'artiste romain, tentent d'empêcher les batailles d'Alésia et de Gergovie, mais un traître leur fait boire une potion d'oubli. Condamnés à se réincarner, ils se retrouvent en 451, empêchent la destruction de villes gauloises menacées par Mérovée et Attila et récupèrent la maîtrise de leur destin