Les cinq enfants de Seuls savent qu'ils sont morts désormais. Ils vont tout faire pour comprendre comment cela est arrivé, quelle est cette 4e dimension et demie et comment y échapper.

Les cinq héros et leurs compagnons sont prisonniers de la zone rouge. Pour s'échapper, ils vont devoir prendre des risques et éviter les créatures monstrueuses qui ne cessent de les harceler.

Après la mort de Dodji, les enfants partent pour la zone rouge. Mais Terry est pris en chasse par les deux frères archers, Alexandre et Sélène.

Les cinq héros se retrouvent dans les arènes antiques de Néosalem, où de nouveaux périls les guettent.

Dodji, Leïla, Camille, Yvan et Terry ont quitté la ville désertée et trouvé refuge dans un ancien parc d'attractions où vivent des dizaines d'enfants de leur âge.

Dodji, Leïla, Camille, Yvan et Terry enquêtent sur les parents d'Yvan et sont aidés par les membres du clan du Requin.

Dans une ville dont les habitants ont mystérieusement disparu, cinq enfants vont devoir apprendre à se débrouiller....seuls.

Grâce à leur victoire dans les arènes, Dodji, LeÉila, Yvan et Terry ont gagné le droit de quitter Néo-Salem, laissant derrière eux Camille qui a décidé de rester près de Saul afin de veiller sur lui..