Quand il arrive à Irún où il espère rejoindre sa famille, AÉita trouve la maison vide. Le gâteau de riz abandonné révèle un départ précipité.