Jessica et Nathalie sont inséparables, jusqu'à l'arrivée à l'école d'Amélia. Pour séparer les deux amies, elle crée une bande secrète et enrôle Nathalie.

Le soir tout en haut de la grande maison, dans sa chambre où elle a parfois du mal à s'endormir, Hortense regarde le plafond depuis son lit.

A la fin d'une nuit d'hiver, tout au fond d'un étang gelé, rien ne bouge. Sauf deux têtards qui se réveillent. Un nouveau monde s'ouvre à eux.