Anna part travailler à la ville et confie à son frère Caleb le soin de continuer à raconter l'histoire de leur famille. Mais l'hiver s'est installé et la ferme est encore endormie.

Charlie Bucket a hérité de la fabuleuse chocolaterie de monsieur Willi Wonka. Dans un ascenseur de verre, Charlie surplombe la chocolaterie. Soudain, l'appareil échappe aux commandes.

Grand-père n'apprécie pas l'effervescence des préparatifs du mariage d'Anna, la belle-fille de Sarah.

Sophie vit à l'orphelinat. Un soir, alors qu'elle peine à s'endormir, elle aperçoit une silhouette immense qui fait le tour des maisons.

Avant même d'avoir cinq ans, Matilda dévorait Kipling, Steinbeck, Hemingway : son existence n'en est pas pour autant plus facile.