Anna part travailler à la ville et confie à son frère Caleb le soin de continuer à raconter l'histoire de leur famille. Mais l'hiver s'est installé et la ferme est encore endormie.

Grand-père n'apprécie pas l'effervescence des préparatifs du mariage d'Anna, la belle-fille de Sarah.

Cassie consigne les petits faits du quotidien : son grand-père Jack fait désormais partie de la famille et Caleb est tombé amoureux de Violette. Mais un jour, sa mère, Sarah, tombe malade.

La joie est revenue dans la ferme où vivent Anna et son petit frère Caleb, et cela grâce à Sarah, pas très belle peut-être mais si gentille et si douce.