Le brave Panisse s'éteint, laissant sa fortune à Fanny et Césariot, le fils qu'elle a eu avec Marius mais qu'il a élevé comme le sien.

Que ce soit en vacances chez les Lupiots ou chez ses grands-parents à la ferme, Anatole a toujours mille et une idées pour ne jamais s'ennuyer.

A l'Ecole des Fabulins, nos deux amis doivent chacun accomplir une mission : Pocus ira au Pays des Mille et une Nuits enquêter sur de mystérieux champignons et Hocus partira en quête de Dorothy, au Ro