Entre album et BD, une jolie petite histoire sans parole où, dans un monde animalier très tendrement coloré, un ourson se voit confier par sa maman la dangereuse mission de porter un alléchant gâteau

C'est l'hiver. Les animaux sortent un à un dans la neige immaculée et se retrouvent à la tombée de la nuit dans une maisonnette.

Petit Poilu découvre une usine à bonbons. Mais Mémé Bonbon le retient prisonnier pour en faire un ouvrier esclave et le forcer à fabriquer encore plus de bonbons.

Alors ça ! Voilà que Petit Poilu dégringole dans une nuit noire saupoudrée d'étoiles brillantes, jusqu'à rebondir sur le ventre mou d'un bien drôle de dormeur : Grosso Modo. Ouf...