Aujourd'hui, Truffe et Machin, les frères lapins, sont à court d'idées, en panne totale d'aventures. Pas une bêtise à l'horizon.

Entre album et BD, une jolie petite histoire sans parole où, dans un monde animalier très tendrement coloré, un ourson se voit confier par sa maman la dangereuse mission de porter un alléchant gâteau