Douraka met tout en oeuvre pour permettre la publication et la diffusion de l'ouvrage Le mouvement de la Terre, afin d'honorer la mémoire de Jolenta. Ce livre pourrait changer la face du monde. Lorsque les hérétiques sont trahis par un des leurs, Schmitt se sacrifie pour permettre à la jeune fille de fuir.