A l'occasion d'une sortie de classe plan-plan, Pol et son copain Sergueï détournent la destination du bus en trafiquant le GPS. Direction : l'Enfer ! La petite blague prend des odeurs de soufre quand les deux enfants, leur maîtresse et toute la classe se retrouvent vraiment en enfer. Voici une sortie scolaire bourrée d'humour et de rebondissements pour Pol, le hérisson polisson, susceptible, hyperactif et colérique.