Une guerre est sur le point d'engloutir la terre d'Osten Ard. Un petit groupe a compris le danger imminent, dont Simon, jeune apprenti d'un docteur membre de ce groupe.

Sur le Trône du Dragon siège depuis cinq cents ans le Souverain des nations humaines ; le Roi de l'Orage évincé n'est plus qu'un mort vivant qui attend sa revanche.

La résistance s'organise sur la Pierre de l'Adieu où se rassemblent tous ceux qui s'opposent ou désirent simplement survivre aux desseins maléfiques du Roi souverain Élias et du Maître de la Main Roug

Au château du Hayholt, le pouvoir a glissé entre les mains d'Ineluki, le Roi de l'orage, et du Prêtre Rouge, son âme damnée ; le Roi souverain Elias n'est plus qu'une marionnette qu'ils manipulent (ma

Le camp du prince Josua, dernier des Alliers, est soumis à un assaut brutal par les Norns, séides du Roi de l'Orage.

L'heure de l'affrontement suprême a sonné. Mais quelle est donc cette citadelle assiégée où se livreront les ultimes batailles ? La Pierre de l'Adieu, où s'étaient fortifiées les forces rebelles?