La grand-mère de Scarlett vient passer quelques jours chez sa petite-fille. Férue de romans policiers, elle est prête à tout pour mettre la main sur le dernier livre de sa collection préférée.

Monsieur Ziane est dans tous ses états : son précieux manuel d'épicier a été volé. Pire encore : ses trois amis sont les principaux suspects !