La grand-mère de Scarlett vient passer quelques jours chez sa petite-fille. Férue de romans policiers, elle est prête à tout pour mettre la main sur le dernier livre de sa collection préférée.

C'est la rentrée à l'école de la ferme. Une nouvelle institutrice est attendue. Les petits craignent de voir arriver un loup, puis ce sont les parents qui s'inquiètent : c'est une hyène...

En Afrique, dans une réserve, Lou va devoir sauver un éléphant, piégé par des braconniers. La petite fille sera-t-elle à la hauteur de ce défi ?

Une nuit, Lou se réveille en entendant un cheval qui hennit dans le champ à côté de la maison. Il s'agit d'un poulain blessé.

Deux enfants partent à la découverte du monde.

Monsieur Ziane est dans tous ses états : son précieux manuel d'épicier a été volé. Pire encore : ses trois amis sont les principaux suspects !