Nävis, sur ordre du Magister, doit aller voler un objet dans un musée situé sur Trijj 68, actuellement en pleine guerre civile.

NÉavis est une sauvageonne sportive vivant dans une forêt agréable lorqu'un jour un vaisseau spatial en difficulté tombe tout près d'elle.

Suite du tome 1. NÉavis est à présent à bord de Sillage (vaisseaux d'une colonie extra-terrestre) et découvre peu à peu ce nouveau monde où on attend beaucoup d'elle et des capacités humaines.

NÉavis est invitée à se rendre sur une planète à l'évolution surprenante où s'opposent différentes races aux origines inconnues.

Pour la première fois, Nävis accepte de s'associer au général Rib'Wund pour capturer l'un des terroristes responsables du procès dont elle fut la victime.

Pour oublier sa rencontre décevante avec les humains, l'agent spécial Nävis se plonge dans une nouvelle mission : elle doit infiltrer un groupe de truands mené par une dangereuse activiste alter-unive

Il y a un second être humain officiel à bord de Sillage et le conseil doit voter s'il lui accorde ou non la citoyenneté sillienne.

Sillage est confronté à sa première décision de convoi indépendant : doit-il accueillir en son sein deux représentants d'une espèce pourchassée par les troupes de choc de la Constituante et présentée