Gerland appartient à ses enfants, à ses gones. Ils sont partout chez eux à l'école de la rue, nombreux, chahuteurs et bruyants, entre détresse et débrouille.