Gerland appartient à ses enfants, à ses gones. Ils sont partout chez eux à l'école de la rue, nombreux, chahuteurs et bruyants, entre détresse et débrouille. Les Demoiselles les croisent sans cesse au cours de leurs visites, mais elles peinent à les retenir, à les photographier : les gones de Gerland sont des "voyous" qu'elles regardent avec perplexité, tendresse et inquiétude.