Pendant les vacances d'été, le Club des Cinq fait la rencontre de Marty, qui est le seul à savoir où se trouve la vallée des Dinosaures.

C'est bien connu, Oui-Oui a le coeur sur la main, il est toujours prêt à se mettre en quatre pour aider ses amis. Mr Culbuto et Oui-Oui ont proposé de garder les Quillons.