Pendant les vacances d'été, le Club des Cinq fait la rencontre de Marty, qui est le seul à savoir où se trouve la vallée des Dinosaures.