Canada, 1972. Implantée dans une région hostile, la petite communauté de Jasperville est bouleversée lorsque le cadavre d'une adolescente est découvert. Rapidement, un deuxième corps est retrouvé.

1975, Syracuse, Etat de New York. Rachel Hoffman, nouvelle recrue de la police locale, enquête sur son premier meurtre, celui d'une institutrice.