Nous sommes en 2004. Adân Barrera ronge son frein dans une prison fédérale de Californie.