Depuis la mort de son père, Marko manque d'ardeur. Klara, inquiète pour l'avenir de son fils et de sa famille, prend les choses en main.

Yorick et l'agent 355 touchent au but !

Suite de cette série de space fantasy mêlant l'infini de l'espace à l'intime des querelles entre deux jeunes parents.

Réunis pour finalement voir leur fille kidnappée par des membres de la Dernière Révolution, Marko et Alana sont sous le choc.

Pour la première fois depuis longtemps, Alana, Marko et Hazel sont de nouveau réunis.