A la naissance du nouvel enfant de sa mère, Rin se remémore son enfance et se demande si elle arrivera à quitter son oncle.

Koki vient de réaliser les sentiments que Rin éprouve pour Daikichi. Face à cette révélation, il ne sait comment réagir.