Années 1950. Dans une bourgade du Norrland, Hans Olofson, adolescent élevé par un père rustre et alcoolique, perd ses deux seuls vrais amis.

Quatre cousins se retrouvent pour passer l'été sur une petite île, sous la bienveillante surveillance de leur tante.

A nouveau réunis sur l'île, les 4 cousins accueillent les wombats commandés par Frida. Cependant, de sauvages humains vont venir les déranger.

L'été est très chaud et le commissaire Van Veeteren, épuisé, se réjouit de partir bientôt en Crète lorsqu'un jeune inspecteur de la ville voisine dépassé par les événements sollicite son aide.

Années 1950. Dans une bourgade du Norrland, Hans Olofson, adolescent élevé par un père rustre et alcoolique, perd ses deux seuls vrais amis.