Un petit garçon doit rester au lit : le bus scolaire est bloqué par la neige. Il veut aller jouer dehors mais sa maman refuse car il neige toujours et il risque de s'enrhumer.