Hugo et son père doivent rejoindre la nouvelle amie de son père et son fils pour les vacances.