En 1803, dans un village de Normandie, des sergents recrutent pour l'armée de Bonaparte. Alban, un jeune paysan, est ainsi enrôlé pour partir en Nouvelle-Orléans.

L'histoire de Pawnee se situe 7 années après la fin de Frenchman, avec les mêmes personnages.