L'histoire de Pawnee se situe 7 années après la fin de Frenchman, avec les mêmes personnages.

En 1803, dans un village de Normandie, des sergents recrutent pour l'armée de Bonaparte. Alban, un jeune paysan, est ainsi enrôlé pour partir en Nouvelle-Orléans.