L'expérience de vie en communauté d'un groupe d'hommes et de femmes au XIXe siècle.

La communauté a capturé la créature qui semble avoir un lien avec Emile.

La nuit de Noël, Bill réveille P'tit Boule pour lui montrer les cadeaux qui ont été déposés dans le salon. Boule y découvre un déguisement d'indien.