Patabulle passe son temps à rêver et à voyager, même s'il a les pieds sur terre. Un jour, il monte dans une fusée, pour de nouvelles aventures.

À la maison, Léonie est une petite fille joyeuse et détendue.