Holly Sykes, 15 ans, fugue après s'être disputée avec sa mère. Depuis longtemps, l'adolescente entend des voix qui proviennent de mystérieux personnages.

1861, Géorgie. Scarlett O'Hara a seize ans. Elle a devant elle l'avenir radieux d'une riche héritière de Tara, une importante plantation de coton.

1866. De retour à Tara, ravagée par la guerre, Scarlett O'Hara n'a que peu de moyens pour subvenir aux besoins de ses proches, y compris Ashley dont elle reste secrètement amoureuse.