L'histoire d'une bataille de polochons lancée au cours d'une nuit par des enfants en colonie de vacances à la montagne dans les années 1950.

Le petit Simon rêve de partir dans l'espace à bord d'une fusée.