Hidalgo, corsaire barbaresque, gentilhomme et lapin font voile vers les îles Tangerines et leur trésor.

Deux bretteurs hors-pair (l'un loup, l'autre renard) à l'assaut d'une galère turque et d'un lointain trésor.