« Quand vas-tu enfin arrêter de sucer cette tétine ? », demande Maman un peu énervée à Nina. « Jamais », lui répond Nina.

L'ourson Léo trouve chaque soir des prétextes différents pour dormir dans la chambre de ses parents. Il faut cependant qu'il apprenne à dormir tout seul avec son doudou Douzumain.