Les hommes de Notre-Dame-des-Lacs reviennent de leur campagne d'hiver. Comment vont-il réagir face à ce Serge venu de France qui s'est mis en tête d'ouvrir un restaurant à côté du magasin de Marie ?

A Notre-Dame-des-Lacs, les femmes sont prises d'une frénésie d'achats encore jamais vue...

Dans les années 1920, dans un village du Québec rural, l'histoire de Marie, jeune veuve héritière du principal commerce général, qui retrouve le bonheur auprès d'un étranger fraîchement débarqué dans

Serge est maintenant parfaitement accepté par toute la communauté villageoise. Avec Marie, il est désormais soumis à une insistante question : quand vont-ils se marier et régulariser leur situation ?

Marie et le jeune Marceau, dans un bref moment d£attirance mutuelle, se sont abandonnés l£un à l£autre. Un épisode charnel qui, hélas pour eux, n£a pas tardé à se savoir.

Serge s'occupe du commerce en l'absence de Marie, Partie à Montréal. Mais les fournisseurs refusent de lui faire crédit, n'accordant leur confiance qu'à Marie.

Pour échapper aux hommes de main du camp minier, Max et Baia se perdent dans la jungle. Qu'importe, Baia guide, nourrit et soigne Max.

Alors que Max et le manchot sont à la recherche de Baïa, en fuite à travers la jungle avec le capitaine Rego, ils sont eux-mêmes poursuivis par les hommes du chef du camp des travailleurs, Hermann, qu