Chiaki prend enfin sa revanche sur la distribution de bois qu'elle avait manquée la dernière fois et revient avec une montagne de bûches à couper.