Pour attirer l'attention de Chen, Cédric se lance dans une carrière de rock star...

De l'astucieux grand-père au bouillant petit-fils, trois générations sont unies pour transformer les petits riens et les gros chagrins de tous les jours en éclats de rire permanents.

Décidément, Cédric a bien du mal à déclarer sa flamme à l'élue de son coeur, et les conseils des copains ne lui sont d'aucun secours.