Fin du XXIe siècle. Max Feder, ancien bandit, mène une vie tranquille à l'Etoile d'argent, un foyer de retraités. Un jour, son petit-fils égare sa bague, seul souvenir de Daria, une ancienne amante.

Henry Erdmann est un physicien de haut vol, l'un des pères du projet Ivy et de la puissance nucléaire américaine.

Alors que deux jumelles viennent au monde, l'une d'entre elles bénéficie d'une modification génétique qui lui permet de ne plus dormir.